SYSTRAN Enterprise Server 8

¡Traducciones más precisas, inteligentes y rápidas!

SYSTRAN Enterprise Server 8 - Translation Server

SYSTRAN Enterprise Server 8 es la única solución global capaz de satisfacer toda la gama de necesidades de traducción a escala empresarial.

Funciona con el motor de traducción automática híbrida (TA) de nueva generación de SYSTRAN, y combina las ventajas de la traducción automática estadística y la basada en reglas.

El resultado es SYSTRAN Enterprise Server 8, un producto que responde a las expectativas de las empresas en términos de una mayor calidad de traducción, colaboración avanzada, rentabilidad y productividad.

SYSTRAN Enterprise Server 8 ayuda a convertir la información multilingüe en conocimiento reutilizable, lo cual resulta clave para triunfar en el mercado global actual.

SYSTRAN Enterprise Server 8 ayuda a los traductores internos y autónomos a generar traducciones más coherentes y a aumentar la productividad, reduciendo el coste total de los proyectos de traducción y localización.

SYSTRAN Enterprise Server 8 consta de tres componentes: SYSTRAN Translation Server, SYSTRAN Training Server y SYSTRAN Application Packs.

SYSTRAN Enterprise Server 8 está disponible en tres ediciones (Workgroup, Standard y Global), adecuadas para las necesidades empresariales de organizaciones pequeñas, medianas y grandes. Póngase en contacto con nuestros responsables de Ventas a empresas.

 

Novedades

SYSTRAN Enterprise Server 8 le ofrece más:

  • Idiomas y pares de idiomas
  • Precisión en la traducción
  • Herramientas de negocio intuitivas
  • Herramientas de aumento de la productividad en tareas de traducción
  • Escalabilidad, disponibilidad y seguridad
  • Posibilidad de integración

    • Comprenda información multilingüe en tiempo real
    • Ofrezca información multilingüe coherente y validada
    • Integre software de traducción en aplicaciones empresariales
    • Personalice sus traducciones para un sector, una empresa o un tema determinados
    • Aproveche y reutilice activos lingüísticos
    • Trabaje de forma colaborativa
    • Maximice la productividad
    • Adáptese a las limitaciones de tiempo
    • Reduzca los costes de traducción
    • Conocer más

    • Traducción de textos
    • Traducción de páginas web
    • Traducción de feeds RSS
    • Traducción de archivos (incluye TXT, DOC, DOCX, PPTX, XLSX, PDF, RTF, HTML y XML)
    • Traducción de mensajes de correo electrónico
    • Búsqueda en diccionario
    • Feedback de los usuarios
    • Más información
    • Solución centralizada para lograr traducciones coherentes y en tiempo real.
    • Obtención, gestión y almacenamiento de grupos de documentos y de activos lingüísticos.
    • Reutilización de la memoria de traducción existente y de los archivos de diccionario.
    • Ejecución de tareas de adaptación iterativas para mejorar la calidad de la traducción.
    • Extracción de recursos y de terminología bilingües.
    • Validación de diccionarios.
    • Alineación de documentos.
    • Mejora y control de la calidad de traducción.
    • Creación, gestión y puesta en común de datos multilingües.
    • Gestión de proyectos de traducción.
    • Más información
  • La cartera de herramientas de cliente disponible para descarga SYSTRAN Application Packs proporciona a los usuarios los add-ons de SYSTRAN Toolbar para aplicaciones de Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook), así como para navegadores web (Internet Explorer y Firefox). Con estos add-ons, los usuarios pueden acceder a las funciones de traducción y búsqueda de SYSTRAN Translation Server directamente desde las aplicaciones mencionadas. SYSTRAN Application Packs incluye también SYSTRAN Interactive Translator (aplicación autónoma de Windows) y Quick File Translator, que permiten al usuario gestionar de forma sencilla operaciones de traducción por lotes, con registros e informes estadísticos.
    Conocer más

  • SYSTRAN Enterprise Server 8 proporciona traducción desde y hacia más de 130 pares de idiomas.
    Ver todos los pares de idiomas

*Campos obligatorios

We respect your privacy, and will use this information only for contact purposes.