Procedimiento de instalación

Installing from a Downloaded File

  1. Double-click on the downloaded file and select a temporary extraction folder (this is not the folder where the software will be installed). The installation program will be extracted in this folder. This would be be better if broken into three steps: “1 – Create a folder called SYSTRAN_Install on your desktop or in your My Documents folder.
  2. Double-click the setup.exe in this folder.
    The installation software checks for the .NET Framework 1.1 on your PC and installs it if it is not found.
  3. Click OK to complete Microsoft .NET Framework 1.1 installation. Continue installation at Installing your SYSTRAN 6 Product.

Installing from the Packaged CD-ROM Case or Backup CD

  1. Insert the installation disk in the CD-ROM drive. If Autorun does not start click on the setup.exe in the installer directory.
    The installation software checks for the Microsoft .NET Framework 1.1 on your PC and installs it if it is not found.
  2. Click OK to complete Microsoft .NET Framework 1.1 installation.

Installing your SYSTRAN 6 Product

  1. Click Next on the SYSTRAN – InstallShield Wizard Welcome screen.
  2. Click Yes on the License Agreement screen.
  3. Enter a User Name, Company Name, and Serial Number. If you obtained your product by a download or Backup CD, look for your Serial Number in the order confirmation that was emailed to you. If you purchased a packaged CD-ROM product, your Serial Number will be on a sticker inside the case. If you purchased a Backup CD from our online store, your Serial Number may also appear on the face of the Backup CD and in the order confirmation that was emailed to you. Click Next.
  4. Select Complete installation. Accept the Destination Folder. Click Next.
    If you select Custom installation, check the box for each feature and language pair to install. Uncheck features and language pairs you do not want to install.
  5. Click Next to start the installation. The progress bar shows installation status.
  6. Click Finish to complete the installation.

Updating your SYSTRAN 6 Product

You need to install the new Macrovision Software Manager « FLEXnet Connect 6.0 SDK » in order to receive the latest updates for your SYSTRAN 6 software. Please follow the link bellow for details:

http://consumer.installshield.com/kb.asp?id=Q111006

Complete la información que se solicita a continuación para descargar el documento.

*Campos obligatorios

Algunos datos no se han introducido correctamente. Por favor, compruebe los campos resaltados.

Información sobre la empresa
Datos de contacto
Código de seguridad

Introduzca los caracteres que visualiza en la imagen de arriba (sin distinción entre mayúsculas y minúsculas). Haga clic en la imagen si tiene dificultad para ver los caracteres correctamente.