SYSTRAN Enterprise Server 7
Comparación de las ediciones

WorkgroupStandardGlobal
Translation Server
Training Server Opcional Opcional
Application Packs Opcional Incluido Incluido
Application Packs Plus Opcional Opcional Opcional
Translation Server
Limitaciones de uso
Usuarios corporativos internos (dentro del firewall)
Usuarios no corporativos (Internet)
Límite de usuarios 100 2,500 Ilimitados
Administrador 1 5 Ilimitados
Motores de traducción
Basada en reglas
Híbrida
Recursos de traducción incorporados
Diccionario principal de SYSTRAN y 20 ámbitos especializados
Búsqueda en diccionarios Larousse para francés ⇔ inglés, alemán, italiano, portugués, español
Online Tools
Búsqueda en diccionario
Traducción de archivos de texto, web, RSS y ficheros (incluye RTF, DOC, DOCX, XLSX, PPTX, PDF, HTML y XML)
Traducción de correos electrónicos (SMTP Gateway y entrega de la traducción por correo electrónico en la bandeja de entrada del usuario)
Limitaciones y opciones de personalización
Número de diccionarios de usuario 1 por combinación de idiomas 1 5 Ilimitados
Número de diccionarios de normalización 2 por combinación de idiomas (del lado del servidor) 1 5 Ilimitados
Número de memorias de traducción por combinación de idiomas Ninguno 1 Ilimitados
Número de modelos de traducción por combinación de idiomas Ninguno 1 Ilimitados
Diccionarios de entidades personalizados
Reglas de localización y conversión de las unidades de medida3
SYSTRAN Translation Stylesheet y plugins de filtro
1 Los diccionarios de usuario y de normalización tienen una limitación máxima de 20.000 entradas / 2 Las memorias de traducción tienen una limitación máxima de 40.000 entradas
3 Fahrenheit>Celsius, Pies/Pulgadas>Centímetros/Metros, Galones>Litros, Millas>Kilómetros, Libras>Kilogramos, Yardas>Metros/Kilómetros
API
Traducción: HTML, AJAX, SOAP
Búsqueda en diccionario: SOAP
Codificación de diccionarios: SOAP
Administración
Autorregistro del usuario
Compatibilidad con LDAP
Módulo de administración y herramienta de informes de estadísticas
Configuración y limitaciones del servidor
Número de servidores de producción 1 2 Ilimitados
Instalación con varios servidores
Gestión avanzada de pool y caché
Sistema operativo
Windows
Linux
Solaris
Training Server
Training Manager Opcional Opcional
Corpus Manager Opcional Opcional
Application Packs (sólo trabajo en línea)
User Tools 100 2,500 Ilimitado
Expert Tools 100 2,500 Ilimitado
Application Packs Plus (trabajo en línea y sin conexión)
User Tools Plus 100 2,500 Ilimitado
Expert Tools Plus 100 2,500 Ilimitado

Todos los campos son obligatorios

Respetamos la confidencialidad de su información y sólo la utilizaremos en el contexto de nuestros intercambios.